ANO Shiv Kumar Sir made a suggestion in our Facebook group https://www.facebook.com/groups/associatenccofficer that
"The problem regarding toll tax can be resolved by making a toll tax
exemption card duly signed by your Commanding Officer with photo because
such type of cards are being issued to army persons by their respective
Commanding Officers. These cards will never let you down officer."
Here is a sample.